Zélie Chalignac a une voix un peu particulière, qu’elle prête pour enregistrer les versions françaises de films.

Du docu au film

Zélie Chalvignac a 26 ans et toutes ses dents, ce qui n’est pas toujours le cas des enfants qu’elle double dans des films.

Par hasard, elle s’est retrouvée à passer un casting pour enregistrer une voix off sur un documentaire, et de fil en aiguille, elle a commencé à faire des films également.

Son timbre un peu particulier lui vaut d’être souvent appelée pour faire du doublage sur des projets audiovisuels avec des enfants.

Je fais de la vidéo comme activité principale, tournage, montage, du coup quand je fais du doublage je me retrouve de l’autre côté du micro !

Petite Martha

Zélie Chalignac a doublé une dizaine de films déjà.

Celui du jour, c’est Le maître d’escrime, qui sera diffusé sur Arte le 25 août.

Elle prête sa voix à Martha, petite fille de 6 ans, blonde, intrépide et adorable

À voir en vidéo, les coulisses du doublage chez Boulevard des Productions !